Prevent Infinite Loading of Fields/Mappings in Configs

A bug that caused some Source and Destination configurations to experience infinite loading when attempting to retrieve a list of available fields from the schema has been addressed. This issue was initially identified in the Pinterest CAPI integration.